2011年貴金屬價(jià)格或將繼續走高
2010-12-21   作者:肖瑩瑩  來(lái)源:經(jīng)濟參考報
 
【字號

  金融市場(chǎng)的緊張情緒、經(jīng)濟的不確定性、對紙幣價(jià)值可能會(huì )重挫的擔心,都使得投資者把目光轉向了金幣、金條和以黃金為擔保的交易所交易基金(ETF)。多家分析機構因而預計,2011年金價(jià)將延續可觀(guān)升勢,其他貴金屬可能會(huì )給予投資者更高回報。

  Thepositiverunongoldisexpectedtocontinuebecauseofthefinancialconcernsabout
  thestateoftheglobaleconomy,PriceWaterhouseCooperssaidinasurveypublishedMonday.PWCinterviewedexecutivesat
  44companiesandfoundthatnearly75percentofallthegoldminingcompaniesexpectgoldprices
  tocontinuerisinguntilthefourthquarterof2011.Goldcompaniespredictgoldwillpeak
  between
  $US1400anounceand$US3000/ozwith40percentbelievingthepricewillpeakaround
  $US1500when
  thesurveywasconductedinNovember2010,PWCsaid.
  普華永道公布的一項調查結果顯示,鑒于金融市場(chǎng)對于全球經(jīng)濟狀況存在擔憂(yōu),金價(jià)的可觀(guān)升勢料將延續。普華永道對44家金礦企業(yè)的管理人士進(jìn)行調查后發(fā)現,有近75%的受訪(fǎng)對象預計金價(jià)的上漲趨勢將持續至2011年第四季度。于今年11月份展開(kāi)該項調查的普華永道稱(chēng),接受調查的金礦企業(yè)預計,金價(jià)將在每盎司1400至3000美元之間達到最高水平,其中40%的受訪(fǎng)對象認為金價(jià)將在每盎司1500美元附近達到最高水平。(美國《華爾街日報》)

  Lastyear’swinnerinpriceterms,pal-ladium,issettoextenditsrallystillfurtherin2011asdemandfromemergingmarketslikeChina
  continuestogrow,butplatinum,whichhaslaggeditssistermetal’sgains,isalsointhespotlight.Palladiumisontrackforawhopping82%pricerisethisyear,outstrippingplatinum’s16%riseandgold’s25%climb.Onlysilver,up72%sofarthisyear,hascomeclosetomatchingitsper-formance.
  因中國等新興市場(chǎng)的需求持續增長(cháng),在過(guò)去一年成為價(jià)格漲幅最大贏(yíng)家的鈀金2011年有望延續其升勢。不過(guò),漲幅落后的鉑金也成為市場(chǎng)熱點(diǎn)。鈀金今年有望達到82%的漲幅,遠超過(guò)鉑金16%和黃金25%的預估升幅,堪與其比肩的唯有今年以來(lái)價(jià)格猛漲72%的白銀。(路透社)

  Whilethepriceofgoldisnowwellabovethenominalrecordittouchedin1980,silverremainsbelowthe$50anounceithitthatyear.Dealerssaidinvestorswerebuying
  silverinexpectationthattheso-called“poorman’sgold”couldsoarinprice.Althoughpricesarelargelydrivenbyinvesto
  rsentiment,silverunlikegoldisalsobeinghelpedbybuoyantindustrialdemand.
  盡管現在的金價(jià)遠高于1980年觸及的名義紀錄水平,但白銀價(jià)格仍低于當年觸及的每盎司50美元。經(jīng)銷(xiāo)商表示,投資者購買(mǎi)白銀,是期待著(zhù)這種所謂“窮人的黃金”會(huì )出現價(jià)格飆升。雖然價(jià)格主要受到投資者人氣的推動(dòng),但與黃金不同的是,活躍的工業(yè)需求也提振了銀價(jià)。(英國《金融時(shí)報》)

  Butthereisanoteofcautiononsilver,anotherstarperformerthisyear.Themetalhasbenefitedbothfromitsroleasacheaper
  proxy
  forgoldandasanindustrialmetalinitsownright,butitmaybevulnerabletoacorrection.Investmentinsilverhasbeenreflectedinsubstantial
  gainsinexchange-tradedfundholdingsthisyear—thelargestsilver-backedETF,NewYork’siSharesSil-verTrust,hasseeninflowsofnearly1,400tonnessofarthisyear,a15%riseintotalholdings.“Silveristheonlypreciousmetalwherethereisasteadyincreasein
  mine
  supply,particularlyfromLatinAmerica,”saidHSBCanalystJamesSteel.
  不過(guò),對今年另一個(gè)表現搶眼的貴金屬白銀應持謹慎態(tài)度。作為相對便宜的黃金替代物及工業(yè)金屬,白銀一直因此受惠,但其可能很容易就會(huì )得到修正。上市交易基金所持白銀倉位今年大量增加已經(jīng)反映出白銀的投資狀況。全球最大白銀上市交易基金——紐約的iSharesSilverTrust今年以來(lái)的白銀持倉量已增加近1400噸,總倉位增長(cháng)15%。匯豐分析師詹姆士·斯蒂爾稱(chēng)“白銀是唯一一個(gè)礦產(chǎn)供應穩步增加的貴金屬,其中拉丁美洲的供應增加情況尤其突出!(路透社) 

  凡標注來(lái)源為“經(jīng)濟參考報”或“經(jīng)濟參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數字媒體產(chǎn)品,版權均屬新華社經(jīng)濟參考報社,未經(jīng)書(shū)面授權,不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關(guān)新聞:
· 交易情緒高漲 貴金屬大幅升值 2010-11-01
· 眼鏡之貴金屬版 2010-10-22
· 貴金屬紀念幣3個(gè)月漲40% 2010-08-19
· 貴金屬收藏持續升溫 2010-07-29
· “世博”貴金屬藏品受青睞 2010-07-16
 
頻道精選:
·[財智]天價(jià)奇石開(kāi)價(jià)過(guò)億元 誰(shuí)是價(jià)格推手?·[財智]存款返現赤裸裸 銀行攬存大戰白熱化
·[思想]張。罕U匣久裆煙o(wú)旁貸·[思想]孫兆東:CPI“破5”緣何加息遲滯
·[讀書(shū)]《五常學(xué)經(jīng)濟》·[讀書(shū)]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線(xiàn)
 
關(guān)于我們 | 版面設置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟參考報社版權所有 本站所有新聞內容未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用
新聞線(xiàn)索提供熱線(xiàn):010-63074375 63072334 報社地址:北京市宣武門(mén)西大街甲101號
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號
在线精品自偷自拍无码琪琪|国产普通话对白视频二区|巨爆乳肉感一区二区三区|久久精品无码专区免费东京热|亚洲中文色欧另类欧美