德國《金融時(shí)報》　9月5日
　　對經(jīng)濟衰退的憂(yōu)慮推高德美國債價(jià)格

　　隨著(zhù)股市不斷下滑，投資者紛紛轉入更保險的國債市場(chǎng)。德國和美國國債的價(jià)格隨之水漲船高。出于對歐美經(jīng)濟可能進(jìn)入衰退的恐慌，投資者大規模進(jìn)入國債市場(chǎng)。本周德國十年期債券價(jià)格升至歷史新高，回報率也降至歷史最低的1.945%。美國十年期國債利率也降至2%以下。高價(jià)格造成低利率，因此德、美國債利率下降反映了需求的旺盛。

　　美國《華盛頓郵報》　9月5日
　　歐洲在經(jīng)濟一體化中掙扎

　　歐洲已經(jīng)被一場(chǎng)威脅到歐元生存的危機席卷，同時(shí)，歐洲也開(kāi)始直面其重要的未竟事業(yè)：在建立共同貨幣十年后，并未建立與之相對應的單一的經(jīng)濟體系。
　　震動(dòng)羅馬、馬德里和雅典的債務(wù)危機已經(jīng)使歐洲開(kāi)始激烈辯論歐元區問(wèn)世這一歷史步伐。經(jīng)濟學(xué)家認為，歐洲正處于十字路口，其領(lǐng)導人若不緊密團結，歐元區就有可能分崩離析。要保證歐元的生存，繁榮的經(jīng)濟體就要向德國看齊。德國早在2000年時(shí)就開(kāi)始削減社會(huì )福利并建立了出口導向型經(jīng)濟。

　　法國《回聲報》　9月5日
　　衰退與歐債危機：籠罩市場(chǎng)的雙重陰影

　　全球經(jīng)濟再次陷入衰退的幽靈讓市場(chǎng)動(dòng)搖。美國的糟糕就業(yè)數據和歐洲主權債務(wù)危機的加劇導致上周末股市下跌�，F在該輪到政治家出手了。奧巴馬將在周四發(fā)布其美國就業(yè)計劃。標普的經(jīng)濟學(xué)家在對《回聲報》的訪(fǎng)談中認為其行動(dòng)余地很小。當加息越來(lái)越難以承受時(shí)，歐洲央行行長(cháng)特里謝期待通脹。法國人民-儲蓄銀行集團主席認為，歐元區正在經(jīng)歷自己的“真實(shí)一刻”。

　　韓國《每日經(jīng)濟新聞》　9月5日
　　現代汽車(chē)純收入首超三星

　　今年上半年，現代汽車(chē)集團的純收入史上第一次超越三星集團。4日，據韓國交易所和韓國上市公司協(xié)會(huì )的統計，現代汽車(chē)集團旗下的系列上市公司(除金融分公司外)上半年純收入比去年同期增加42.5%，達到91678億韓元。相反，三星旗下的上市公司純收入相比去年同期減少了20.6%至81035億韓元�，F代汽車(chē)集團受惠日本地震轉單效應，美國、歐洲市場(chǎng)的需求上升，創(chuàng )下歷來(lái)最大的銷(xiāo)售額，純收入大幅度增加。相反，受蘋(píng)果和谷歌的沖擊，三星旗下的半導體和顯示器的價(jià)格大跌，導致實(shí)際業(yè)績(jì)大幅度下滑。