中信證券表示，該公司收購法國農業(yè)信貸集團旗下業(yè)務(wù)股權的交易將推遲完成，因這樁3.74億美元的交易尚未獲得監管機構批準。中信證券曾表示，將收購法國農業(yè)信貸集團亞洲和歐洲證券業(yè)務(wù)各19.9%的股權，并預計將在年底前完成交易。但中信證券周六表示，相關(guān)監管審批程序的完成時(shí)間將會(huì )延至2012年初。