資料照片
	英文和中文版的《第三次工業(yè)革命》

   《第三次工業(yè)革命》作者、美國經(jīng)濟學(xué)家杰里米·里夫金日前在接受《經(jīng)濟參考報》越洋電話(huà)專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)指出，隨著(zhù)第三次工業(yè)革命的演進(jìn)，洲際經(jīng)濟和政治聯(lián)盟將加速形成，作為樣本的歐盟不會(huì )因為當前的債務(wù)危機和緊縮困局放慢腳步，亞洲地區則有可能成為第三次工業(yè)革命的潛在引領(lǐng)者。

　　洲際化：全球化的下一站

　　在第三次工業(yè)革命中，商業(yè)和貿易的全球化將向洲際化這一新定位進(jìn)行調整，隨著(zhù)Wi-Fi這樣的第三次工業(yè)革命物流基礎設施在各大洲的建設，洲際經(jīng)濟和政治聯(lián)盟都將加速形成。

　　在接受《經(jīng)濟參考報》記者采訪(fǎng)時(shí)，里夫金提到了“洲際化”(continentalization)這個(gè)概念，在推進(jìn)第三次工業(yè)革命當中，洲際市場(chǎng)和洲際政治聯(lián)盟，以及一些政府間的新型合作模式，都是不可或缺的，“歐盟正朝著(zhù)這個(gè)方向加速前進(jìn)，美國未來(lái)也將如此”。
　　“實(shí)際上，第三次工業(yè)革命強調的是能源共享，可以在洲際范圍內協(xié)調并實(shí)現運輸和交易”，里夫金說(shuō)，“英美兩國在第一、二次工業(yè)革命中獲得成功的模式已經(jīng)過(guò)時(shí)，現在需要形成統一的洲際市場(chǎng)并由可協(xié)調的洲際政府進(jìn)行管理�！崩锓蚪疬�解釋說(shuō)，“就洲際聯(lián)盟(承擔的責任來(lái))說(shuō)，我們是需要兩種功能的，即經(jīng)濟和政治，因為針對基礎設施的革新需要政府間以及公民社會(huì )的大協(xié)作�！�
　　里夫金在《第三次工業(yè)革命》中提到，分散型可再生能源能夠跨越國界、自由流動(dòng)，成千上萬(wàn)的人都可在自己家、工廠(chǎng)和辦公室或者附近區域自行發(fā)電，并在社區或地區間共享能源，每個(gè)人都將成為一個(gè)遍布整個(gè)大陸的、沒(méi)有界限的綠色電力網(wǎng)絡(luò )中的節點(diǎn)，正如信息在互聯(lián)網(wǎng)上自由流動(dòng)一樣。以此為特征的第三次工業(yè)革命，將人類(lèi)連接到一個(gè)與其平行的、分散化且合作性的泛大陸政治空間之中。
　　作為洲際性市場(chǎng)和洲際政治管理的基石，第三次工業(yè)革命的基礎設施具有扁平化的組織特征和分散、合作式及網(wǎng)絡(luò )化的特點(diǎn)，因此洲際治理乃至全球治理也將具有同樣的特質(zhì)。第二次工業(yè)革命的基礎結構是垂直的，組織形態(tài)是等級制和集中化的，因此單一世界政府的設想在邏輯上比較適用。但當今世界的能源/通信基礎設施具有節點(diǎn)化、相互依賴(lài)和扁平化的特征，單一世界政府的設想便顯得與世界格格不入。網(wǎng)絡(luò )通信、新能源和新興商業(yè)模式在全世界的發(fā)展，必將促進(jìn)網(wǎng)絡(luò )化治理在洲際和全球的發(fā)展。
　　在里夫金看來(lái)，今天，雖然有歐盟的存在，世界上大部分人仍然難以想象成為洲際性聯(lián)盟的公民是怎樣一幅光景，成為一個(gè)橫跨大陸的政治家族中的一部分又是什么感覺(jué)。雖然每個(gè)大陸都需要有一個(gè)政治聯(lián)盟進(jìn)行管理的想法看上去有過(guò)時(shí)之嫌，然而在排除一些不確定因素之后，這卻是社會(huì )未來(lái)的發(fā)展形態(tài)。他在著(zhù)作中提到，政治分析家和記者們一直思考各種各樣的新型政治力量安排，比如二十國集團(G20)、八國集團(G8)甚至兩國集團(G2)以及金磚國家等等，但卻對一個(gè)在全世界興起的、更加基礎的政治安排——洲際治理絕口不提，這實(shí)在令人難以接受。
　　為此，在接受《經(jīng)濟參考報》的專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)，里夫金特別強調，洲際化的趨勢已經(jīng)出現，“歐盟是第三次工業(yè)革命的實(shí)驗區”，可能是重要突破口的亞洲也開(kāi)始討論這一話(huà)題。他認為，世界上其他一些地區，已經(jīng)追隨歐盟的腳步，開(kāi)始形成本大洲的洲際性聯(lián)盟。它們具有與歐盟相同的目標——創(chuàng )造統一市場(chǎng)。與此同時(shí)，與歐盟一樣，這些大洲也開(kāi)始了分散式的互聯(lián)網(wǎng)通信媒體同分散式的可再生能源相結合的嘗試，為第三次工業(yè)革命的經(jīng)濟模式奠定基礎——擁有適于洲際商業(yè)和貿易發(fā)展的、經(jīng)過(guò)有效整合的電力網(wǎng)絡(luò )、通信網(wǎng)絡(luò )以及交通體系。
　　里夫金在《第三次工業(yè)革命》中還提到，能源機制內所發(fā)生的由化石燃料到分散式可再生能源的轉變，將會(huì )重新界定帶有生態(tài)思維的國際關(guān)系理念。第三次工業(yè)革命所需的可再生能源儲量豐富，隨處可見(jiàn)且易于共享，但需要對地球生態(tài)系統進(jìn)行合作管理，所以不大可能出現為爭奪能源大動(dòng)干戈的事情，全球合作的可能性反而大大增加�！霸谖磥�(lái)的歷史進(jìn)程中，生存并非取決于競爭，而是合作，不是各自為戰，而是人人相協(xié)”，里夫金指出，“如果說(shuō)地球更像是一個(gè)由相互依賴(lài)的生態(tài)關(guān)系所組成的生命有機體，那么我們的生存則依賴(lài)于彼此合作，共同維護其中的全球生態(tài)系統，這既是可持續發(fā)展的深層含義，也是生物圈政治的本質(zhì)所在�！�

　　經(jīng)濟危局難阻歐洲變革步伐

　　我們需要福利改革、勞工改革、市場(chǎng)改革等等，但不能僅僅滿(mǎn)足于仍基于第二次工業(yè)革命思路的那些改革，對未來(lái)的歐洲經(jīng)濟增長(cháng)來(lái)說(shuō)，這些舉措意義不大。盡管它們很重要，但歐洲需要新框架和新戰略，新的經(jīng)濟發(fā)動(dòng)機。

　　在回答歐洲主權債務(wù)危機蔓延，歐元區經(jīng)濟瀕臨二次衰退，許多國家實(shí)行緊縮政策，這些會(huì )不會(huì )阻礙歐洲推行第三次工業(yè)革命的問(wèn)題時(shí)，里夫金說(shuō)：“我和巴羅佐、默克爾等歐洲領(lǐng)導人在此問(wèn)題上談過(guò)此事，就在5月29日，歐盟委員會(huì )舉行了一次會(huì )議，主題就是‘增長(cháng)使命：引領(lǐng)新工業(yè)革命’，由歐盟委員會(huì )副主席安東尼奧-塔亞尼主持，我在本次會(huì )議上做了主題演講。簡(jiǎn)單地說(shuō)，我們正在為歐洲下一階段工業(yè)政策尋求優(yōu)化方案�！�
　　目前，歐元區國家面臨三重考驗。一是經(jīng)濟衰退。根據歐盟委員會(huì )上月11日發(fā)布的春季經(jīng)濟預測報告指出，歐洲經(jīng)濟雖然今年下半年有望開(kāi)始復蘇，但全年表現將依然疲軟。二是歐洲主權債務(wù)危機形勢越來(lái)越糟。繼希臘等國之后，西班牙成為最新一個(gè)接受救助的國家，歐元區已宣布向西班牙提供最高達1000億歐元(約合1250億美元)的金融援助資金。6月17日希臘重新舉行大選，將決定該國是否還留在歐元區之內。三是“緊縮”與“增長(cháng)”之爭，德國等要求重債國嚴格執行此前制定的緊縮計劃，降低公共債務(wù)，但其他一些國家已經(jīng)呼吁應把保持經(jīng)濟增長(cháng)放在首位。
　　對此，作為歐盟經(jīng)濟政策的建言者，里夫金說(shuō)：“歐洲一些國家的債務(wù)占國內生產(chǎn)總值(GDP)的比重過(guò)高，的確需要執行緊縮政策，防止債務(wù)危機進(jìn)一步惡化，但這需要遵循三條原則：首先，所有的緊縮措施不能損害歐洲一體化的目標，即‘歐洲夢(mèng)’(European　dream)；其次，緊縮措施不能損害歐洲社會(huì )市場(chǎng)模式；再次，緊縮措施不能弱化歐洲可持續的經(jīng)濟增長(cháng)動(dòng)能�！�
　　里夫金強調，緊縮最終是為了增長(cháng)，但不能因為一再緊縮而傷害了經(jīng)濟�！爱斈�克爾剛剛當選德國總理的時(shí)候，她在演講中提到新世紀的德國怎樣發(fā)展經(jīng)濟，包括怎樣與中國競爭獲取更多的市場(chǎng)。我在柏林時(shí)就問(wèn)她，在能源經(jīng)濟時(shí)代，您怎樣發(fā)展德國的經(jīng)濟，怎樣促進(jìn)歐洲乃至全球的經(jīng)濟增長(cháng)？”里夫金說(shuō)：“在歐洲，我們進(jìn)行了討論并明確了一些認識，歐洲需要福利改革、勞工改革、市場(chǎng)改革等等，但不能僅僅滿(mǎn)足于仍基于第二次工業(yè)革命思路的改革，對未來(lái)的歐洲經(jīng)濟而言，這些舉措意義不大。盡管它們很重要，但歐洲需要新框架和新戰略，新的經(jīng)濟發(fā)動(dòng)機�！�
　　在里夫金看來(lái)，第三次工業(yè)革命為分散式的、洲際性能源和通信結構的實(shí)現，奠定了良好的基礎，而這必將建立一個(gè)完美的經(jīng)濟空間，所以歐盟及其伙伴地區所擁有的10億人口可以輕松、有效地進(jìn)行商業(yè)和貿易，發(fā)展綠色可持續經(jīng)濟，歐洲也因此將在2050年成為世界上最大的統一市場(chǎng)。
　　“歐盟擁有一只‘金鵝’(Golden　goose)，我們需要飼養這只‘金鵝’。下一階段會(huì )發(fā)生的事情是，隨著(zhù)第三次工業(yè)革命在基礎設施方面的發(fā)展，歐盟將因此獲得更多的經(jīng)濟發(fā)展空間以及政治空間，為此，當下我們需要加快推進(jìn)第三次工業(yè)革命的基礎設施建設�！崩锓蚪鹫f(shuō)，“屆時(shí)數以?xún)|計的歐洲人將在自己的建筑內制造能源，通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)甚至共享來(lái)自俄羅斯的能源并將能源進(jìn)行轉移，這將通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)還有能源電網(wǎng)得以實(shí)現，這就是歐洲下一階段的宏偉計劃，不做的話(huà)，別無(wú)出路，只能坐等倒退�！�
　　據報道，為了擺脫經(jīng)濟危機，歐洲已啟動(dòng)第三次工業(yè)革命的戰略。早在2007年，里夫金創(chuàng )立的“第三次工業(yè)革命”概念就獲得了歐洲議會(huì )的認同，目前相應計劃已在歐盟委員會(huì )多個(gè)部門(mén)及27個(gè)成員國中開(kāi)始實(shí)施。根據歐盟的計劃，到2020年，歐洲將獲得由可再生能源提供的約20%的電力，到2030年將達30%。

　　政府應扮演什么角色

　　私營(yíng)部門(mén)不能單獨創(chuàng )造基礎設施，在這方面，“我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)私營(yíng)部門(mén)能夠單干”，比如在高速公路、石油管道等建設方面，我們必須仰仗政府的作用。

　　在談到第三次工業(yè)革命中政府、企業(yè)、個(gè)人扮演什么角色的問(wèn)題時(shí)，里夫金表示，就像此前提到的五大支柱必須同時(shí)發(fā)揮威力一樣，政府、企業(yè)和個(gè)人在第三次工業(yè)革命中也都不能缺位。他在接受專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)說(shuō)，“政府當然要扮演重要角色。我們需要社會(huì )市場(chǎng)模式，不能單靠市場(chǎng)模式進(jìn)行第三次工業(yè)革命�！�
　　里夫金認為，從歷史上看，在市場(chǎng)充當推動(dòng)創(chuàng )造性和企業(yè)家精神發(fā)展的引擎的角色時(shí)，它從來(lái)沒(méi)有能夠單獨引發(fā)一場(chǎng)經(jīng)濟革命。新通信手段的推廣和新能源的采用，通常是政府和產(chǎn)業(yè)力量共同努力的結果。
　　實(shí)現第二次工業(yè)革命到第三次工業(yè)革命的轉變，最艱難的部分在于觀(guān)念的改變而非技術(shù)的發(fā)展�！伴L(cháng)久以來(lái)，我們一直認為，經(jīng)濟革命可以從創(chuàng )造者和企業(yè)家的組合中不可阻擋地迸發(fā)，一旦有人嘗試了新的技術(shù)、產(chǎn)品和服務(wù)，他們就會(huì )毫不猶豫地投資將其推向市場(chǎng)，這一自由資本主義的觀(guān)點(diǎn)實(shí)際上只是一家之言。第一次和第二次工業(yè)革命都需要政府以公共投資的形式積極地參與其中，進(jìn)行基礎設施建設。同時(shí)，政府也通過(guò)建立新的規章制度和標準對新興經(jīng)濟活動(dòng)進(jìn)行管理，并通過(guò)不同的稅收激勵機制和補貼確保新經(jīng)濟秩序的發(fā)展和穩定�！�
　　里夫金在接受《經(jīng)濟參考報》記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)指出，私營(yíng)部門(mén)不可能單獨創(chuàng )造基礎設施，在這個(gè)層面，“我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)私營(yíng)部門(mén)能夠單干”，比如在高速公路、石油管道的建設上，我們必須仰仗政府的作用。
　　在《第三次工業(yè)革命》中，里夫金還寫(xiě)道，很多美國人一直堅信，經(jīng)濟發(fā)展的巨大成就是政府擔任守夜人，由看不見(jiàn)的手對市場(chǎng)進(jìn)行調控的結果。即便面對不斷創(chuàng )紀錄的政府赤字和日益高漲的稅收壓力，一些人還是希望政府不要過(guò)度染指經(jīng)濟，而將賭注下在由企業(yè)所迸發(fā)出來(lái)的創(chuàng )造力之上，期待新的商業(yè)機會(huì )將大量涌現，人類(lèi)的總體財富將不斷增長(cháng)、屢創(chuàng )新高。與之相反的是，歐洲和世界上其他很多國家都不大相信開(kāi)放式的自由資本主義，而是偏好政府的積極介入以維持一個(gè)更加均衡的社會(huì )市場(chǎng)模式�！皻W盟在政府和產(chǎn)業(yè)的親密結合上，比美國走得要遠”，里夫金評價(jià)說(shuō)，“我們需要平衡政府和市場(chǎng)之間的關(guān)系”，而不是讓政府遠離經(jīng)濟。
　　里夫金認為，需要將所有的創(chuàng )造潛能集中利用起來(lái)，發(fā)展新的經(jīng)濟模式。只有在商業(yè)、政府和公民社會(huì )之間建立一種公開(kāi)、透明的綜合性伙伴關(guān)系，才能為經(jīng)濟轉型提供動(dòng)力。
　　里夫金認為，要想應對目前的經(jīng)濟困局，美國民眾必須轉變認識。首先我們必須告訴美國民眾美國經(jīng)濟史上所取得的每一項巨大成就都是政府資助重要資源和通信基礎設施建設并長(cháng)期協(xié)助的結果，這樣數以千計的新興產(chǎn)業(yè)才能發(fā)展壯大。在國家治理方面，美國還應以過(guò)去政府和公司的關(guān)系為鑒，確保第三次工業(yè)革命具有與眾不同的本質(zhì)，即政府、企業(yè)和公民社會(huì )之間形成一種開(kāi)放、透明的合作關(guān)系，這種關(guān)系代表的是美國民眾的根本利益，而不是商業(yè)精英的代言人。

　　亞洲迎來(lái)發(fā)展新機遇

　　現在，新一輪的通信技術(shù)和能源技術(shù)的融合正在發(fā)生。這是第三次工業(yè)革命，并且成為我們經(jīng)濟發(fā)展的強大動(dòng)力。第二次工業(yè)革命是由西方引領(lǐng)的，但第三次工業(yè)革命可能會(huì )由亞洲引領(lǐng)，也許就是中國。

　　在談到第三次工業(yè)革命在世界各地進(jìn)程如何時(shí)，里夫金表示：“我認為，未來(lái)亞洲將成為最重要的地區。目前，歐盟是實(shí)驗區，但要為下一階段工業(yè)政策找到一個(gè)優(yōu)化方案。今后24個(gè)月里，圍繞第三次工業(yè)革命的討論將在亞洲多地展開(kāi)，韓國已經(jīng)率先邁出一步，而我的著(zhù)作將于6周內在日本出版�！�
　　里夫金表示，他曾與韓國政要和日本商界巨擘討論過(guò)第三次工業(yè)革命在亞洲逐漸推進(jìn)的可行性，并獲得他們的認同。與其對話(huà)者認為，韓、日兩國將成為第三次工業(yè)革命的參與者�！暗诙�次工業(yè)革命是由西方引領(lǐng)的，但第三次工業(yè)革命可能會(huì )由亞洲引領(lǐng)，也許就是中國�！崩锓蚪鹫f(shuō)。
　　里夫金對《經(jīng)濟參考報》記者說(shuō)：“第一次和第二次工業(yè)革命是‘垂直模式’(vertical　scales)，所以我們看到國家性的市場(chǎng)及國家性的政府融入其中，而第三次工業(yè)革命的模式是扁平的，就像已經(jīng)廣泛適用的Wi-Fi技術(shù)一樣，進(jìn)入亞洲各國。通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)和能源的結合，我們可以很方便地進(jìn)行能源共享，比如，地球上的一半球處于黑夜之中，其富余的能源可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)‘智能地’轉移到處于白晝的另一半球，這就是我們想要達到的目標——洲際市場(chǎng)和洲際政府，歐盟就是樣本，中國、日本、韓國、印度等亞洲國家也可以借鑒這種方式�！�
　　里夫金建議中國學(xué)習歐洲、特別是德國的模式，在制定能源政策時(shí)，要考慮所謂的五大支柱一同發(fā)展，考慮到每一棟建筑，每一個(gè)城市，每一個(gè)郊區，用五大支柱將其連接，最后將整個(gè)亞洲連接在一起。
　　至于給中國其他的建議，里夫金在《第三次工業(yè)革命》中指出，中國人需要關(guān)心的問(wèn)題是20年后中國將會(huì )處于一個(gè)什么樣的位置，是身陷于日薄西山的第二次工業(yè)革命之中繼續依賴(lài)化石能源與技術(shù)，還是積極投身于第三次工業(yè)革命，大力開(kāi)發(fā)可再生能源科技？如果選擇了第三次工業(yè)革命這條道路，那么中國極有可能成為亞洲的龍頭，引領(lǐng)亞洲進(jìn)入下一個(gè)偉大的經(jīng)濟時(shí)代。在亞洲開(kāi)展第三次工業(yè)革命基礎設施建設，將有利于泛大陸市場(chǎng)的培育并加速亞洲政治聯(lián)盟的形成。中國也將成為第三次工業(yè)革命的主要力量，推動(dòng)整個(gè)亞洲實(shí)現向后碳社會(huì )的轉型。