平安銀行（000001）25日對外公告，肖遂寧、理查德·杰克遜分別辭去公司董事長(cháng)、行長(cháng)職務(wù)，擬選舉平安集團副董事長(cháng)孫建一為該行董事長(cháng)，并聘任原民生銀行（600016）副行長(cháng)邵平為該行行長(cháng)。在分別辭去董事長(cháng)及行長(cháng)職務(wù)后，肖遂寧與理查德將分別受聘為平安銀行、中國平安（601318）的顧問(wèn)，繼續為中國平安的綜合金融事業(yè)服務(wù)。
　　公告稱(chēng)，公司董事會(huì )于9月21日收到肖遂寧、理查德的辭呈。因個(gè)人原因，兩人分別辭去平安銀行董事、董事長(cháng)，以及董事、行長(cháng)職務(wù)，并分別在新任董事長(cháng)、新任行長(cháng)相應的任職資格獲得監管機關(guān)核準后生效。同時(shí)，董事會(huì )提名孫建一、邵平為公司第八屆董事會(huì )董事候選人，提交公司股東大會(huì )審議，并擬選舉孫建一為董事長(cháng)。董事會(huì )同時(shí)聘任邵平為平安銀行行長(cháng)。上述任職需經(jīng)銀行業(yè)監督管理機構核準。
    平安銀行表示，自2010年原深發(fā)展與原平安銀行啟動(dòng)整合以來(lái)，兩行整合平穩有序開(kāi)展，業(yè)務(wù)總體上取得了良好健康增長(cháng)。未來(lái)，新的銀行團隊將繼續按照既定的銀行戰略規劃與部署，以建設最佳商業(yè)銀行為目標，不斷深化改革與創(chuàng )新，實(shí)現可持續的健康發(fā)展。