歐盟財長(cháng)在13日舉行的會(huì )議上未能在調解程序的最后期限前就2013年預算達成協(xié)議。
　　據會(huì )議主持人、塞浦路斯總統歐洲事務(wù)副部長(cháng)安德烈亞斯·馬夫羅揚尼斯在會(huì )后的新聞發(fā)布會(huì )上說(shuō)，在從10月23日開(kāi)始的調解程序期內，歐盟經(jīng)濟與財政理事會(huì )(即歐盟財長(cháng)會(huì )議)本要就2013年預算進(jìn)行協(xié)商，但由于成員國的財長(cháng)們就2012年的第六號追加預算案出現分歧，而歐洲議會(huì )表示如果這些問(wèn)題不解決，他們將拒絕參與2013年的預算會(huì )談，因此會(huì )談無(wú)法繼續下去。
　　他說(shuō)，從理事會(huì )的角度看，由于2012年的追加預算與2013年的預算都是歐盟經(jīng)濟政策的有機組成部分，兩者關(guān)系密不可分，因此理事會(huì )主張同時(shí)處理這兩個(gè)問(wèn)題，但由于歐洲議會(huì )的反對，很遺憾理事會(huì )失去一次解決問(wèn)題的機會(huì )。
　　馬夫羅揚尼斯同時(shí)說(shuō)：“不過(guò)令人欣慰的是理事會(huì )批準了由歐盟委員會(huì )提出的第五號追加預算案，即動(dòng)用‘團結基金’向意大利提供6.7億歐元地震援助�！�