9月3日，中國農業(yè)銀行通過(guò)全球中期票據計劃，在迪拜發(fā)行10億元人民幣“酋長(cháng)債”(Emirates　Bond)，成為中東地區首家發(fā)行人民幣債的中資機構。債券期限3年，票面利率3.5%，農行迪拜分行為發(fā)行人，農行香港分行和農銀國際為全球協(xié)調人。募集資金用于支持中東離岸人民幣業(yè)務(wù)發(fā)展，促進(jìn)中國與中東地區經(jīng)貿往來(lái)。
　　農行本次人民幣“酋長(cháng)債”穆迪評級A1，獲中東等國際投資者超額認購，體現了國際投資者對農行國際金融品牌的高度認可，也標志著(zhù)農行再次成功開(kāi)拓離岸人民幣債券市場(chǎng)。此前，農行已成功發(fā)行中資金融機構首筆臺灣人民幣“寶島債”和德國人民幣“萊茵債”。
　　迪拜是海灣經(jīng)合組織(GCC)成員國阿聯(lián)酋的第二大酋長(cháng)國，是重要的國際金融中心，人民幣業(yè)務(wù)十分活躍。在迪拜發(fā)行人民幣債券，對促進(jìn)中東地區人民幣業(yè)務(wù)發(fā)展具有重要意義。農行迪拜分行人民幣資產(chǎn)占總資產(chǎn)比例已超過(guò)50%。農行高度重視人民幣跨境使用，2009年開(kāi)展跨境人民幣業(yè)務(wù)以來(lái)，已累計辦理業(yè)務(wù)3萬(wàn)億元。