39歲的南斯拉夫裔丹麥女作家和記者布麗吉特·科索維奇(Birgithe Kosovic)日前以所著(zhù)小說(shuō)《雙重國度》(Det dobbelte land)，獲得了該國獎金最豐厚的文學(xué)獎——丹麥銀行文學(xué)獎，并獲獎金30萬(wàn)丹麥克朗(約合人民幣34.7萬(wàn)元)。
    《雙重國度》以1990年代初的前南斯拉夫內戰為背景，描寫(xiě)地方黨的書(shū)記米洛凡為避戰禍，逃入黑塞哥維那深山，將家庭扔在身后。妻子死于軍閥之手后，米洛凡想方設法要參加她的葬禮。他在山中追思往昔，憶及自己如何對妻子不忠，與好友和同志內博伊沙年輕的太太通奸，同時(shí)一手毀掉了內博伊沙在黨內蒸蒸日上的政治前途。米洛凡個(gè)人生活的垮塌，亦與國家的崩潰交織一處，過(guò)去的種種追求，一如南斯拉夫強盛大國的夢(mèng)想，到頭來(lái)統統化為灰粉。但這國破家亡的無(wú)情命運，又何嘗不是他本人和國家通過(guò)一次次錯誤的選擇埋下劣種，從而結出今日的惡果？面對著(zhù)復雜的歷史、殘酷的現實(shí)和破碎的理想，南斯拉夫究竟意味著(zhù)什么？
    丹麥銀行文學(xué)獎?dòng)蓪?zhuān)家評委會(huì )提名三部候選作品，交讀者投票，選出大獎得主。最終落選的兩位入圍作家亦可每人得到5萬(wàn)克朗。共有1.4萬(wàn)名讀者參與了今年的投票。
    丹母南父的科索維奇女士生于1972年。她在頒獎儀式上說(shuō)，《雙重國度》以11年完成，故事在很大程度上來(lái)自她爸爸約萬(wàn)·科索維奇離開(kāi)南斯拉夫前的親身經(jīng)歷。小說(shuō)因此以男性口吻講述，逼真程度令很多讀者感到驚訝�！澳銓�(xiě)起來(lái)像個(gè)男人”，人們對布麗吉特·科索維奇說(shuō)。
    “小時(shí)候我以為只有男人們才會(huì )講故事，所以我很難過(guò)，我不是男的。因此今天能獲得承認真是太好了�！笨婆�士在頒獎典禮上說(shuō)。