|
北京奧運會(huì )輝煌閉幕。兩個(gè)多星期的盛會(huì )，讓世界目光聚焦北京、聚焦中國。身處海外，采訪(fǎng)、閑聊中，也都自然離不開(kāi)奧運話(huà)題。在某種程度上，奧運呈現了一個(gè)全新的中國，也改變了許多外國人對中國的理解。從下述三個(gè)生活片斷，或許可見(jiàn)一斑。
話(huà)題一：轉播模式
8月8日開(kāi)幕式，去一美國朋友家看轉播。
說(shuō)轉播，而不是直播，這是因為美國NBC電視臺的安排。由于時(shí)差，北京開(kāi)幕式正好是美國星期五上午，于是，獨家轉播的NBC將節目安排到了晚上，也就是說(shuō)，美國觀(guān)眾在開(kāi)幕12小時(shí)后，才見(jiàn)到北京的恢宏演出，實(shí)為憾事。還有一個(gè)遺憾，則是體育搭臺、經(jīng)濟唱戲、廣告滿(mǎn)天飛。開(kāi)幕式剛轉播三五分鐘演出，馬上又插播廣告。據說(shuō)，NBC之所以不直播，就是出于商業(yè)利益考慮，放在周五晚上，自然有更多人收看，廣告收益豐厚。
當然，美國電視臺也不會(huì )只播出奧運，也花了很大篇幅回顧了中國的歷史、現狀、政情，有褒亦有貶。以至于我們一同等待開(kāi)幕式轉播的10歲小男孩埃雷克斯很不耐煩，說(shuō)：“我們是看奧運會(huì )的，為什么喋喋不休談?wù)��！贝蠹医源笮Α?BR> 既要多賣(mài)廣告多掙錢(qián)、也不忘褒貶一下中國，這或許也是美國媒體的常態(tài)；但比較公允的媒體，都對中國最近30年變化感嘆有加。
話(huà)題二：中國元素
開(kāi)幕式的磅礴大氣，奧運會(huì )的精彩紛呈，讓許多外國朋友嘆為觀(guān)止。我幾乎聽(tīng)到了英文中所有表達贊嘆的詞語(yǔ)：fabulous（神話(huà)般的）、gorgeous（絢麗耀眼的）、great（偉大的）、magnificent(宏偉的），不一而足。
但對外國人來(lái)說(shuō)，他們最感興趣的，可能還是讓他們耳目一新的中國元素。
“這是長(cháng)城！”
“快看，這是鄭和的帆船�！�
“這應該是活字印刷術(shù)吧�！�
他們尋找著(zhù)開(kāi)幕式上的中國元素，尋找日常中國生活的獨特風(fēng)情，也在尋找樂(lè )趣中對中國文化有了更多的理解和向往。
其實(shí)，感受到中國文化魅力的，也還有許多商家。在奧運期間，多家美國公司廣告都大打“中國元素牌”。比如，通用電氣的一則廣告，就出現了山水畫(huà)似的中國鄉村，以及中國的龍。盡管這條龍與我印象中的傳統中國龍還有頗大差距，但至少是我在西方媒體上第一次見(jiàn)到不是狀如恐龍的中國龍。
越是民族的，才越是世界的。奧運會(huì )展現了中國文化的博大精深和多樣性，也讓許多美國人知道，中國文化并不只有一曲《茉莉花》。
話(huà)題三：后奧運經(jīng)濟
奧運期間，我去國際貨幣基金組織(IMF)，就經(jīng)濟問(wèn)題采訪(fǎng)該組織亞太局副局長(cháng)斯蒂文·唐納維(Steven
V.Dunaway)。
其中談到后奧運經(jīng)濟，我提了一個(gè)問(wèn)題：奧運對中國來(lái)說(shuō)，是一個(gè)機遇；但在奧運期間，中國股市卻出現了暴跌，怎么看這種矛盾。
唐納維大笑——這或許也是枯燥的經(jīng)濟學(xué)有時(shí)讓人著(zhù)迷的原因——但他隨后也解釋?zhuān)@并不太矛盾，奧運確實(shí)對中國有好處，尤其是在基礎設施建設上，另外也提升了中國和一些企業(yè)的知名度。
但中國是一個(gè)大國，奧運與整體經(jīng)濟關(guān)系并不太大，“中國經(jīng)濟規模很大，中國在奧運上的投資，相對這么個(gè)經(jīng)濟規模來(lái)說(shuō)，還是比較小的�！边@位IMF內中國經(jīng)濟研究最高權威說(shuō)。
那中國后奧運經(jīng)濟會(huì )如何呢？唐納維認為，盡管現在國際經(jīng)濟充滿(mǎn)挑戰，但中國經(jīng)濟應能順利渡過(guò)難關(guān)，并成為世界經(jīng)濟的支柱之一。而要做到這一點(diǎn)，中國經(jīng)濟必須完成由投資和出口驅動(dòng)向內需驅動(dòng)轉變，這是一個(gè)痛苦的過(guò)程，但也是一個(gè)必然的過(guò)程。
奧運確實(shí)是中國發(fā)展中的一塊里程碑。知名中國問(wèn)題專(zhuān)家、美國尼克松中心中國項目主任德魯·湯姆遜(Drew
Tomphson)就對我說(shuō)，北京奧運會(huì )，其實(shí)正反映了中國30年改革開(kāi)放的成果。
30年的成功讓人欣慰，但繼往還須開(kāi)來(lái)。許多專(zhuān)家都認為，面對新的挑戰，奧運盛宴后的中國經(jīng)濟要實(shí)現新的跨越，更深入的改革將勢在必然。
(本報記者劉洪8月25日發(fā)自華盛頓) |