6月29日，中國人民銀行行長(cháng)周小川(前左)和香港金融管理局總裁任志剛在備忘錄簽署儀式上。當日，內地與香港跨境貿易人民幣結算業(yè)務(wù)備忘錄在香港簽署。新華社記者 呂小煒 攝

　　本報香港電 中國人民銀行行長(cháng)周小川與香港金管局總裁任志剛29日下午在香港，就內地與香港跨境貿易人民幣結算試點(diǎn)業(yè)務(wù)，簽訂補充合作備忘錄，允許香港企業(yè)與上海、廣州、深圳、東莞和珠海的企業(yè)以人民幣作為貿易往來(lái)結算貨幣。
    周小川在協(xié)議簽署后的記者會(huì )上表示，國務(wù)院已經(jīng)批準香港經(jīng)營(yíng)人民幣貿易結算業(yè)務(wù)，香港可進(jìn)一步擴大人民幣業(yè)務(wù)。有關(guān)商談已經(jīng)進(jìn)行了一段時(shí)間，目前在技術(shù)安排上已經(jīng)沒(méi)有問(wèn)題。
    他還表示，補充備忘錄將進(jìn)一步加強內地與香港的金融合作。內地和香港的貿易和金融往來(lái)將變得越來(lái)越重要。
    任志剛則說(shuō)，內地與香港簽署人民幣貿易結算協(xié)議后，有關(guān)細節仍有待落實(shí)，包括人民銀行、結算銀行與參與銀行之間簽署協(xié)議，以及公布企業(yè)試點(diǎn)的名單。預計7月份將會(huì )進(jìn)行首宗貿易結算。他表示，有關(guān)安排將包括貿易融資和銀行間貸款往來(lái)，同時(shí)還要規范內地與香港人民幣流動(dòng)的問(wèn)題。
    在人民幣結算企業(yè)試點(diǎn)的問(wèn)題上，周小川表示，人民幣離岸結算將先在內地數百家企業(yè)做試點(diǎn)。任志剛補充說(shuō)，香港并沒(méi)有對企業(yè)做人民幣結算試點(diǎn)名單，只要與內地的試點(diǎn)有貿易便可做人民幣結算，其他境外企業(yè)也可利用香港的平臺做人民幣結算。
    任志剛還表示，隨著(zhù)人民幣貿易業(yè)務(wù)試點(diǎn)的落實(shí)，香港人民幣業(yè)務(wù)將會(huì )更加多元化，也有助于加強香港金融體系處理以人民幣計價(jià)交易的能力。希望香港人民幣業(yè)務(wù)可以繼續不斷發(fā)展，從而體現進(jìn)一步發(fā)展內地與香港兩個(gè)金融體系的互動(dòng)、互補和互助關(guān)系的政策方向。
    香港特區政府對人民幣貿易結算試點(diǎn)的推出表示歡迎。香港特區行政長(cháng)官曾蔭權當日表示，香港已經(jīng)在開(kāi)展跨境人民幣結算上準備就緒。此次協(xié)議的簽署為香港發(fā)展人民幣業(yè)務(wù)“跨進(jìn)一步”，可以增加企業(yè)在營(yíng)運上的靈活性，拓展本地銀行業(yè)務(wù)范圍，提升人民幣資金的流動(dòng)性，并且為促進(jìn)人民幣結算平臺有效運作、進(jìn)一步發(fā)展香港人民幣業(yè)務(wù)帶來(lái)有利條件。
    他還說(shuō)，香港的長(cháng)遠目標是配合內地政策，把香港發(fā)展成為內地以外的人民幣結算中心。    
    財政司司長(cháng)曾俊華則表示，內地與香港之間的貿易能夠以人民幣進(jìn)行結算，不僅進(jìn)一步發(fā)揮香港作為人民幣在內地以外的試驗場(chǎng)地的作用，同時(shí)也對兩地貿易和經(jīng)濟發(fā)展有促進(jìn)作用。這也配合了特區政府支持香港企業(yè)應對國際金融危機的政策。
    匯豐控股公司亞太區主席鄭海泉當日也表示，十分歡迎內地與香港簽署人民幣跨境貿易結算補充合作備忘錄。這不僅對廠(chǎng)商有利，而且使香港銀行能發(fā)展人民幣借貸業(yè)務(wù)，有利于鞏固香港國際金融中心的地位。
    中銀香港當日宣布，該行已成為香港跨境人民幣結算的結算行，并已為此做好準備工作。
    香港自2004年起開(kāi)展人民幣業(yè)務(wù)，2007年開(kāi)始發(fā)行人民幣債券，是內地以外第一個(gè)提供人民幣銀行服務(wù)的地區。去年12月底召開(kāi)的國務(wù)院常務(wù)會(huì )議決定，對廣東和長(cháng)三角地區與港澳地區、廣西和云南與東盟的貨物貿易進(jìn)行人民幣結算試點(diǎn)。今年4月8日，國務(wù)院常務(wù)會(huì )議決定在上海市和廣東省的廣州、深圳、珠海、東莞4城市開(kāi)展跨境貿易人民幣結算試點(diǎn)。