|
自北京車(chē)展首發(fā)亮相以來(lái)，北京現代VERNA取一個(gè)什么樣的中文名，就成了喜愛(ài)這款車(chē)的人們熱議話(huà)題。為此，北京現代開(kāi)展了VERNA網(wǎng)絡(luò )有獎?wù)骷形拿顒?dòng)，旨在充分發(fā)揮廣大網(wǎng)友的聰明才智，為VERNA起一個(gè)響亮、貼切的中文名字。
從4月27日到5月15日，在短短的半個(gè)多月時(shí)間里，網(wǎng)友們就提出了8378個(gè)中文命名方案，足見(jiàn)VERNA的魅力和消費者對這款車(chē)的期待。最終，經(jīng)過(guò)網(wǎng)友投票和專(zhuān)家評審，“瑞納”從中脫穎而出，經(jīng)過(guò)多方論證，最終被確定為北京現代VERNA的正式中文名。
北京現代相關(guān)負責人表示，VERNA來(lái)源于意大利語(yǔ)，原意是年輕和激情，也是這款車(chē)的設計初衷。之所以選定“瑞納”有兩個(gè)原因：第一，“瑞納”的中文發(fā)音與VERNA的發(fā)音相近，便于消費者記憶；第二，在中文里面，“瑞”代表著(zhù)吉祥和好兆頭，而“納”是收納之意，兩個(gè)字組合起來(lái)，寓意著(zhù)收納一切吉祥之意。
作為現代汽車(chē)在A(yíng)0級市場(chǎng)的戰略車(chē)型，VERNA瑞納由現代汽車(chē)南陽(yáng)研發(fā)中心、北美研發(fā)中心和歐洲研發(fā)中心共同設計研發(fā)，匯集了全球智慧，既融合了眾多國際化元素，又重點(diǎn)考慮了中國消費者的審美需求，給人一種強烈的科技感和未來(lái)感。
|