羅密歐與朱麗葉互訴衷腸的陽(yáng)臺

愛(ài)的留言鋪滿(mǎn)朱家墻壁

　　羅密歐與朱麗葉是戲劇大師莎士比亞筆下的經(jīng)典人物。每天，都有眾多癡迷于兩人凄美愛(ài)情的游客從世界各地來(lái)到意大利，尋訪(fǎng)朱麗葉家的古宅，并在此留下自己的愛(ài)情感言。經(jīng)年累月中，古跡在游客們的情不自禁中逐漸變得面目全非。
　　英國《每日郵報》日前報道，隨著(zhù)情人節的臨近，政府決定清理朱宅，令其“舊貌換新顏”。

精心重梳妝

　　盡管從未涉足過(guò)坐落于意大利北部的中世紀古城維羅納，但莎士比亞卻獨具慧眼地把這里選做羅密歐與朱麗葉的故鄉。上世紀初，當地政府為吸引游客，準備根據劇情在維羅納打造朱麗葉家的府宅。最終，政府將目標鎖定在市中心附近的卡佩羅街，把這里的一座旅館改建成了朱宅。如今，人口不到10萬(wàn)的維羅納已成為亞平寧半島受歡迎程度僅次于梵蒂岡博物館的旅游勝地，每年接待游客人次數以百萬(wàn)計。
　　從朱麗葉家宅的大門(mén)到聞名遐邇的“偷窺”窗臺，須通過(guò)一條過(guò)道，過(guò)道兩面的墻壁和朱家大門(mén)被游客們視為展示他們“愛(ài)的宣言”的絕佳地點(diǎn)。日積月累，游客們的感言布滿(mǎn)圍墻和大門(mén)，甚至覆蓋二樓羅密歐與朱麗葉互訴衷腸的陽(yáng)臺。
　　2008年2月14日情人節前夕，政府官員稱(chēng)，為迎接這個(gè)景點(diǎn)一年之中最盛大的節日，將花費大約13萬(wàn)歐元清理墻壁和門(mén)上的紙條以及留言。此次春季清理工程歷時(shí)約一周。
　　清理人員使用高性能的刷子和潤滑油把這座古宅打扮得整潔美麗，使其重新煥發(fā)莎翁筆下羅密歐向朱麗葉求愛(ài)時(shí)浪漫背景的光彩。

傳統受歡迎

　　“羅密歐啊羅密歐，為什么你要叫這個(gè)名字？”這是原著(zhù)中朱麗葉在陽(yáng)臺上對羅密歐表明愛(ài)意的句子。
　　當游客慕名來(lái)到這里，看到真實(shí)的場(chǎng)景，故事的一幕幕似乎就發(fā)生在眼前。他們把感動(dòng)之情流于筆尖，情不自禁地把對這對戀人忠貞愛(ài)情的歌頌和渴望或貼或寫(xiě)在墻壁上，一些人甚至用口香糖把字條粘在墻上。
　　三年前，當地政府開(kāi)始采取數字化留言方案，既允許人們盡情抒發(fā)感懷，又保護古跡不受傷害。政府鼓勵人們通過(guò)短信或電子郵件將信息傳送到控制中心，控制中心再把信息投影到一個(gè)大屏幕上。人們可以從大屏幕上看到自己和他人的留言。
　　然而仍有一些游客傾向于傳統表達方式。負責清理工程的城市發(fā)言人焦萬(wàn)娜·克里帕對此表示理解：“數字化留言更方便，但也許會(huì )失去一點(diǎn)浪漫感�！�
　　盡管如此，克里帕仍支持政府清理朱宅的做法。他認為，目前最重要的是保證情人節當日古宅能恢復純凈質(zhì)樸狀態(tài)，屆時(shí)客流量將大大超過(guò)平日。

留言表愛(ài)意

　　朱麗葉家宅墻壁上抒發(fā)感懷的字跡重疊交錯，其中一張畫(huà)滿(mǎn)了心和箭，上面寫(xiě)著(zhù)：“我的心跳加速，嘴唇顫抖，感覺(jué)那么強烈。請聽(tīng)吧，我的愛(ài)�！�
　　另一張姓名首寫(xiě)字母RE和SC互相纏繞的字條上寫(xiě)著(zhù)：“我的流浪已然終結，因為我尋著(zhù)了你的唇，那上面鐫刻著(zhù)我的渴望�！�
　　除了親自前往朱宅留言，還有一些人采用郵寄信件遙寄情思的方式。朱麗葉俱樂(lè )部是當地一個(gè)專(zhuān)門(mén)搜集此類(lèi)信件以及朱宅留言的組織，俱樂(lè )部定期評選最佳感言。
　　據俱樂(lè )部負責人吉多·塔瑪西亞介紹，郵寄信件的風(fēng)潮始于1937年。當時(shí)，一封注明寄往“朱麗葉，維羅納”的信在朱麗葉之墓旁被發(fā)現。之后，此類(lèi)來(lái)信源源不斷。
　　對于目前政府倡導的數字化留言方式，塔瑪西亞認為欠妥：“把私密的愛(ài)意在大屏幕上公之于眾，實(shí)在不是什么浪漫的做法�！�
　　他建議采用可替換的木質(zhì)留言墻作為新的“愛(ài)的宣言板”。