新年伊始，國務(wù)院發(fā)布關(guān)于同意《虹橋國際開(kāi)放樞紐建設總體方案》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《方案》)的批復，提出要認真落實(shí)《長(cháng)江三角洲區域一體化發(fā)展規劃綱要》有關(guān)要求，緊扣“一體化”和“高質(zhì)量”兩個(gè)關(guān)鍵，著(zhù)力建設國際化中央商務(wù)區，著(zhù)力構建國際貿易中心新平臺，著(zhù)力提高綜合交通管理水平，著(zhù)力提升服務(wù)長(cháng)三角和聯(lián)通國際能力，以高水平協(xié)同開(kāi)放引領(lǐng)長(cháng)三角一體化發(fā)展。

虹橋交通樞紐

　　方案的批復，給上海相關(guān)轄區帶來(lái)了又一重大歷史發(fā)展機遇。記者獲悉，“十四五”時(shí)期，在虹橋國際開(kāi)放樞紐新發(fā)展格局下，虹橋商務(wù)區（閔行部分）將以“加快高質(zhì)量發(fā)展，創(chuàng )造高品質(zhì)生活”為發(fā)展主題，以“全面提升國際開(kāi)放樞紐核心功能，著(zhù)力打造國家產(chǎn)城融合示范標桿”為發(fā)展主線(xiàn)，全面提升區域發(fā)展能級與核心競爭力，打造成為引領(lǐng)長(cháng)三角高質(zhì)量發(fā)展、具有國際競爭力的虹橋國際開(kāi)放樞紐核心功能承載區和服務(wù)長(cháng)三角一體化的橋頭堡。

　　前瞻謀劃布局 打造“一核兩帶”格局

　　2月24日，《方案》正式公布，圍繞《方案》落地的相關(guān)工作均已啟動(dòng)。記者獲悉，虹橋國際開(kāi)放樞紐包括上海虹橋商務(wù)區及所在的長(cháng)寧區、嘉定區、閔行區的其他區域和松江區、金山區，江蘇省蘇州市的昆山市、太倉市、相城區和蘇州工業(yè)園區，浙江省嘉興市的南湖區、平湖區、海鹽縣和海寧市。到2025年，虹橋國際開(kāi)放樞紐基本建成；到2035年，虹橋國際開(kāi)放樞紐全面建成，成為推動(dòng)長(cháng)三角一體化發(fā)展、提升我國對外開(kāi)放水平、增強國際競爭合作新優(yōu)勢的重要載體。

　　在功能布局方面，虹橋國際開(kāi)放樞紐將統籌區域發(fā)展空間，形成“一核兩帶”發(fā)展格局。其中，“一核”指的是上海虹橋商務(wù)區，面積為151平方公里，主要承擔國際化中央商務(wù)區、國際貿易中心和綜合交通樞紐等功能。

　　“兩帶”是以虹橋商務(wù)區為起點(diǎn)延伸的北向拓展帶和南向拓展帶。北向拓展帶包括虹橋-長(cháng)寧-嘉定-昆山-太倉-相城-蘇州工業(yè)園區，重點(diǎn)打造中央商務(wù)協(xié)作區、國際貿易協(xié)議發(fā)展區、綜合交通樞紐功能拓展區；南向拓展帶包括虹橋-閔行-松江-金山-平湖-南湖-海鹽-海寧，重點(diǎn)打造富有文化和旅游特色的國際商務(wù)區、數字貿易創(chuàng )新發(fā)展區、江海河空鐵聯(lián)運新平臺。

　　以閔行區為例，根據記者拿到的一份虹橋商務(wù)區（閔行部分）統籌發(fā)展三年行動(dòng)方案（2021年—2023年）顯示，“十四五”期間，虹橋商務(wù)區（閔行部分）將根據兩大區域資源稟賦、發(fā)展階段以及發(fā)展潛力，統籌謀劃布局，進(jìn)一步提升虹橋商務(wù)區核心區功能，加快重點(diǎn)打造虹橋主城前灣地區，形成“雙心引領(lǐng)、功能互動(dòng)”的整體空間格局。

國家會(huì )展中心二層步廊

　　具體來(lái)看，虹橋商務(wù)區核心區將依托國家會(huì )展中心和綜合交通樞紐兩大功能性設施的輻射帶動(dòng)作用，進(jìn)一步吸引總部經(jīng)濟和國際商務(wù)集聚，提升完善開(kāi)放樞紐功能，形成高端商務(wù)集聚、樞紐網(wǎng)絡(luò )完善的樞紐型核心區。虹橋主城前灣地區將打造成為長(cháng)三角總部經(jīng)濟首選地、國家產(chǎn)城融合示范標桿和綠色開(kāi)放共享的國際主城。根據區域規劃實(shí)施和現狀建設情況，對于已建、擬集中建設和未來(lái)建設拓展的區域采取不同的發(fā)展策略，形成“10+10+10”的區域開(kāi)發(fā)框架。

　　圍繞企業(yè)和服務(wù) 做強總部經(jīng)濟

　　新年伊始，虹橋商務(wù)區一派紅火。日前舉行的上海市外資項目集中簽約儀式上，62個(gè)外資項目投資額達118.5億美元，其中，虹橋商務(wù)區共簽署了八個(gè)，總投資額45.38億美元。據悉，八個(gè)項目涉及虹橋商務(wù)區范圍內三個(gè)片區，包括閔行片區的上海玉湖國際冷鏈項目、全球奧特萊斯總部基地項目、達涅利跨國公司地區總部項目、喜達利購物公園總部項目和英杰航空五個(gè)項目，以及長(cháng)寧片區的宜家購物中心上海臨空項目、嘉定片區的上海新東錦食品股份有限公司項目和三盛集團總部基地項目。

　　“為實(shí)現虹橋商務(wù)區（閔行部分）打造虹橋國際開(kāi)放樞紐、服務(wù)長(cháng)三角一體化橋頭堡的發(fā)展目標，充分結合《上海市城市總體規劃（2017-2035）》等上位及相關(guān)規劃，進(jìn)一步聚焦虹橋商務(wù)區（閔行部分）的發(fā)展定位，提出‘十四五’期間的重大任務(wù)，其中第一條就是高標準建設中央商務(wù)區，打造總部經(jīng)濟首選地?！焙鐦蛏虅?wù)區相關(guān)工作人員表示。

　　具體來(lái)看，是以建設國際化中央商務(wù)區為目標，做強總部經(jīng)濟發(fā)展優(yōu)勢，圍繞總部企業(yè)和專(zhuān)業(yè)服務(wù)業(yè)，形成國內外總部企業(yè)集聚、高端商務(wù)活動(dòng)頻繁、配套服務(wù)和營(yíng)商環(huán)境完善、全面接軌國際的總部經(jīng)濟首選地。

　　在打造國內外總部企業(yè)集聚區上，虹橋商務(wù)區（閔行部分）將加快引進(jìn)國內外企業(yè)區域總部，重點(diǎn)吸引創(chuàng )新類(lèi)、研發(fā)類(lèi)總部，大力集聚結算類(lèi)、投資類(lèi)總部，加快吸引貿易類(lèi)、銷(xiāo)售類(lèi)總部。記者日前從商務(wù)區核心區重大項目（入駐企業(yè)）簽約頒證儀式上獲悉，此次簽約活動(dòng)共有28家企業(yè)確定入駐，使得該區域入駐企業(yè)超過(guò)6500家。在上海市權威機構去年開(kāi)展的海外投資企業(yè)投資意愿調查中，虹橋商務(wù)區已然成為新增投資意向優(yōu)選區域，比例高達61.11%。截至2020年年底，虹橋商務(wù)區151.4平方公里內，新增注冊企業(yè)逾萬(wàn)家，累計達到7.7萬(wàn)家，新引進(jìn)各類(lèi)總部近80家，累計達到370余家，均超額完成當年目標。

虹橋商務(wù)區城市街景

　　而在吸引創(chuàng )新類(lèi)、研發(fā)類(lèi)總部方面，未來(lái)的虹橋商務(wù)區（閔行部分）將依托上海西部地區及長(cháng)三角城市群的高端制造業(yè)基礎，大力吸引和集聚集成電路、人工智能、生物醫藥等戰略性新興產(chǎn)業(yè)研發(fā)總部。順應新經(jīng)濟發(fā)展趨勢，集聚電商平臺、信息服務(wù)、文創(chuàng )設計等現代高端服務(wù)業(yè)研發(fā)總部。爭取國內外知名科研院所、研究機構和中央企業(yè)設立研發(fā)型平臺、創(chuàng )新聯(lián)合體。

　　除了總部企業(yè)入駐外，相關(guān)的專(zhuān)業(yè)服務(wù)也將加快跟上。這主要包括推進(jìn)現代金融特色發(fā)展，推動(dòng)高端法律服務(wù)集聚，拓展科技服務(wù)全過(guò)程服務(wù)鏈，以及大力發(fā)展人力資源、法律、設計、咨詢(xún)等專(zhuān)業(yè)服務(wù)。其中，在推進(jìn)現代金融特色發(fā)展方面，做大做強以股權投資基金為核心的上海南虹橋國際金融園區，增強金融服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟的能力。重點(diǎn)集聚貿易結算、網(wǎng)絡(luò )結算、貿易融資等領(lǐng)域的貿易金融機構。積極發(fā)展科技貸款、科技擔保、股權投資、科技保險等領(lǐng)域的科技金融供給方、中介機構等服務(wù)主體。打造專(zhuān)業(yè)化的融資租賃平臺，促進(jìn)區域產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

虹橋商務(wù)區燈光夜景

　　記者了解到，“十四五”期間，虹橋商務(wù)區將瞄準更高標準打造優(yōu)質(zhì)營(yíng)商環(huán)境，在制度創(chuàng )新方面提煉出更多“虹橋標準”。尤其在總部經(jīng)濟迫切需要的人才政策方面，虹橋商務(wù)區擬建立海外人才居住證制度一體化機制，開(kāi)展國際人才管理改革試點(diǎn)，繼續深入推進(jìn)移民政策實(shí)踐基地建設，推動(dòng)專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才職業(yè)資格等的跨區域互認互準。持續推進(jìn)產(chǎn)城融合發(fā)展，構建布局合理、功能完備、優(yōu)質(zhì)高效的高水平居住生活服務(wù)體系，提升國際化程度。

　　放大溢出效應 構建商品集散地

　　虹橋商務(wù)區（閔行部分）統籌發(fā)展三年行動(dòng)方案（2021年—2023年）顯示，未來(lái)虹橋商務(wù)區（閔行部分）將全面承接并進(jìn)一步放大進(jìn)博會(huì )溢出帶動(dòng)效應，推動(dòng)貿易功能向國際交流、平臺展示、貿易消費功能升級，將推出“三年三免”政策，做優(yōu)做強聯(lián)動(dòng)長(cháng)三角、服務(wù)全國、輻射亞太的進(jìn)出口商品集散地，打造國際貿易中心新平臺。

　　三年行動(dòng)方案明確，要加大精準招商力度，圍繞數字貿易、商品貿易、服務(wù)貿易等領(lǐng)域，加快推動(dòng)行業(yè)龍頭企業(yè)落地,實(shí)現特色貿易經(jīng)濟集聚發(fā)展。首先，要推動(dòng)交易中心一二期聯(lián)動(dòng)發(fā)展，擴大一期展示運營(yíng)規模，加快二期整體投入運營(yíng)。其次，發(fā)揮保稅物流中心功能平臺等優(yōu)勢，完善保稅展示、保稅交易、價(jià)格形成、信息發(fā)布等核心功能，做大進(jìn)出口交易規模。探索將進(jìn)口博覽會(huì )期間的展品稅收支持、通關(guān)監管、資金結算、投資便利、人員出入境等創(chuàng )新政策固化為常態(tài)化制度安排。最后，深入研究展貿轉化機制，推動(dòng)資源整合，以實(shí)現進(jìn)博會(huì )“展品變商品”“商品變商務(wù)”“采購商變貿易商”“品牌商變投資商”。提升區域展貿平臺規模及影響力，以區域貿易發(fā)展為帶動(dòng)，向外輻射，促進(jìn)周邊地區及長(cháng)三角區域資源共享和貿易互通，更好地放大進(jìn)博會(huì )溢出效應。

　　在集聚功能平臺推動(dòng)貿易功能提升方面，做強海外貿易中心功能平臺，加快集聚知名專(zhuān)業(yè)服務(wù)機構和高能級國際組織機構，放大載體資源優(yōu)勢，促進(jìn)海外展商落地，豐富區域行業(yè)交流、商務(wù)接洽、專(zhuān)業(yè)服務(wù)活動(dòng)，提升國際商務(wù)能級。以制度建設為抓手，通過(guò)專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì )帶動(dòng)，引進(jìn)品牌好、流量高的新媒體運營(yíng)團隊或企業(yè)，高水平建設專(zhuān)業(yè)貿易平臺和跨境電商平臺，推動(dòng)形成若干個(gè)百億級商品銷(xiāo)售平臺。

　　另外，積極布局數字經(jīng)濟，率先承載全球數字貿易港功能，在電子商務(wù)、信息科技、數字營(yíng)銷(xiāo)、人工智能等領(lǐng)域培育引進(jìn)一批獨角獸企業(yè)和行業(yè)龍頭企業(yè)，建成虹橋全球數字貿易港主要承載區。而在促進(jìn)國際國內“雙循環(huán)”方面，進(jìn)一步推動(dòng)形成國際貿易和高端商貿集散，增強對內對外兩個(gè)扇面的開(kāi)放樞紐作用。加快推動(dòng)海外貿易機構組織和進(jìn)出口貿易龍頭企業(yè)落戶(hù)，積極聯(lián)動(dòng)國內外貿易體系、服務(wù)體系和金融體系，研究具有虹橋特色的新興貿易雙循環(huán)運作體系，集聚一批面向“一帶一路”的商品直銷(xiāo)平臺、專(zhuān)業(yè)貿易平臺和國別商品交易中心，實(shí)現國內經(jīng)濟循環(huán)與國際經(jīng)濟循環(huán)之間有機聯(lián)系和交互聯(lián)通。

　　聚焦特色產(chǎn)業(yè) 構筑長(cháng)三角新增長(cháng)極

　　據悉，未來(lái)虹橋商務(wù)區將發(fā)揮區域資源稟賦優(yōu)勢，按照“高端化、集群化、國際化”融合發(fā)展的要求，加快推進(jìn)以生命健康、文創(chuàng )電競、在線(xiàn)經(jīng)濟、集成電路設計為引領(lǐng)的產(chǎn)業(yè)集群化發(fā)展，以完善高端服務(wù)功能為重點(diǎn)，提升現代服務(wù)業(yè)規模和能級，加強與長(cháng)三角的產(chǎn)業(yè)合作與資源共享，將虹橋商務(wù)區（閔行部分）打造成為輻射帶動(dòng)長(cháng)三角高質(zhì)量發(fā)展的重要增長(cháng)極。

　　首先，依托高端樓宇提升現代服務(wù)業(yè)生態(tài)鏈集聚能級。聚焦城市運營(yíng)商，發(fā)揮瑞安集團、萬(wàn)科集團、中駿集團、正榮集團等地產(chǎn)行業(yè)龍頭的帶動(dòng)作用，鼓勵引入科技、物業(yè)、采購、工程、設計等板塊，形成一批各具特色的品牌樓宇，提升樓宇載體運營(yíng)和招商能級。聚焦汽車(chē)產(chǎn)業(yè)，圍繞麥格納、科施博格、鄧祿普、利星行、聯(lián)陸智能等研發(fā)及銷(xiāo)售總部類(lèi)企業(yè)，深化完善智能網(wǎng)聯(lián)和新能源汽車(chē)產(chǎn)業(yè)鏈布局。聚焦國際商貿，以殼牌、泰森、加拿大石油、唯品會(huì )、鍋圈供應鏈等為引領(lǐng)，加強與交易中心國際貿易、跨境電商的聯(lián)動(dòng)發(fā)展，促進(jìn)國際品牌全球或區域總部、全球運營(yíng)管理總部、研發(fā)創(chuàng )新總部、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、銷(xiāo)售采購等總部機構入駐。

　　其次，依托龍頭企業(yè)強化生命健康產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量集聚。圍繞新虹橋醫學(xué)中心，加快推動(dòng)“醫”和“學(xué)”聯(lián)動(dòng)發(fā)展，以國際化、總部化、規?；癁榘l(fā)展導向，突出特色產(chǎn)業(yè)創(chuàng )新亮點(diǎn)。推進(jìn)新虹橋醫學(xué)中心“1+2+10+X”項目建設和運營(yíng)，全面促進(jìn)醫療資源和醫療技術(shù)集約、共享、高效使用，培育一批具有競爭優(yōu)勢的專(zhuān)科醫療品牌，進(jìn)一步增強高端國際醫療對長(cháng)三角的服務(wù)輻射能力。持續強化虹橋前灣生物醫藥產(chǎn)業(yè)集聚，依托臨床醫療服務(wù)，探索產(chǎn)業(yè)鏈延伸，大力引進(jìn)醫藥研發(fā)、醫療教育培訓總部項目，圍繞信達生物、云南白藥、康寧杰瑞等總部項目建設，率先打造百億級生物醫藥創(chuàng )新研發(fā)產(chǎn)業(yè)集群，建設醫療研發(fā)與創(chuàng )新高地。

　　再次，依托國際電競中心打造新文創(chuàng )電競生態(tài)圈。全力推進(jìn)上海國際新文創(chuàng )電競中心的電競賽事專(zhuān)業(yè)場(chǎng)館、電競主題星級酒店等載體建設運營(yíng)，協(xié)調推進(jìn)集主場(chǎng)賽館、沉浸式主題樂(lè )園、LPL互動(dòng)體驗測試空間、電競綜合博物館等為一體的“聯(lián)盟大陸”電競線(xiàn)下體驗項目建設，加強虹橋前灣與核心區文創(chuàng )電競優(yōu)質(zhì)資源聯(lián)動(dòng)發(fā)展，放大產(chǎn)業(yè)集群效應。加快推動(dòng)中國電子（上海）數字科技創(chuàng )新中心建設，構建電競及泛文化、數字健康等產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈集聚效應。加快吸引一批成熟電競俱樂(lè )部集聚，積極爭取國內外頂級專(zhuān)業(yè)賽事落地舉辦，同時(shí)做強本土電競賽事品牌。推動(dòng)一批高品質(zhì)的重大文化項目建設，建立一批面向長(cháng)三角的虹橋文體品牌。

　　另外，充分發(fā)揮上海國際新文創(chuàng )電競中心、皇族電競(RNG)等龍頭引領(lǐng)作用，圍繞上下游產(chǎn)業(yè)鏈，延伸發(fā)展電競泛娛樂(lè )產(chǎn)業(yè)、高端人才培養、國內外游戲軟件交易等，加快培育完整的電競生態(tài)圈，加快構建“國際化、規范化、多元化”的行業(yè)示范基地，打造上?！叭螂姼傊肌钡暮鐦颉皬娨妗?。

　　最后，依托核心優(yōu)勢構筑長(cháng)三角協(xié)同創(chuàng )新引領(lǐng)示范區。積極爭取市級在線(xiàn)經(jīng)濟示范園先行先試，大力吸引在線(xiàn)新經(jīng)濟、集成電路設計等領(lǐng)域總部研發(fā)類(lèi)項目落地，結合數字化發(fā)展加快提升前灣北部產(chǎn)業(yè)集聚度和顯示度。發(fā)揮樞紐區位、國際配套和高端要素集聚優(yōu)勢，強化與蘇州工業(yè)園區、杭州阿里巴巴西溪園區、合肥高新區等長(cháng)三角知名園區的聯(lián)動(dòng)，以服務(wù)產(chǎn)業(yè)、驅動(dòng)創(chuàng )新、促進(jìn)合作為導向，探索共建互利互惠、優(yōu)勢互補的長(cháng)三角協(xié)同創(chuàng )新發(fā)展機制，積極搭建企業(yè)展覽展示與合作交流平臺，為優(yōu)質(zhì)創(chuàng )新型企業(yè)提供融資平臺、行業(yè)資源、扶持政策、創(chuàng )業(yè)孵化等全方位服務(wù)，共同推動(dòng)長(cháng)三角創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)協(xié)同發(fā)展新格局。

　　對標國際品質(zhì) 打造產(chǎn)城融合示范標桿

　　根據方案，未來(lái)虹橋商務(wù)區（閔行部分）將堅持國際化品質(zhì)，持續強化城市核心功能打造和服務(wù)能級提升，建設高端的文化、體育、教育、醫療等國際配套服務(wù)設施，構建高品質(zhì)宜居宜業(yè)的國際社區，加快形成豐富的國際化公共服務(wù)體系，構建國際化產(chǎn)城融合示范標桿。

　　具體來(lái)看，將聚焦“國際醫療、國際教育、國際文化、國際體育、國際創(chuàng )新、國際社區”六大功能和“五分水景、五分城”空間布局，對標陸家嘴，推進(jìn)虹橋主城前灣地區高品質(zhì)開(kāi)發(fā)建設和高質(zhì)量跨越式發(fā)展，加快形成“中央活動(dòng)區地標先行、多板塊產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng)發(fā)展、國際社區和高品質(zhì)配套加速推進(jìn)”發(fā)展新格局。積極宣傳虹橋主城前灣地區城市規劃成果，充分展示地標性建筑群、城市天際線(xiàn)、國際社區、國際功能配套、硬核產(chǎn)業(yè)集群等亮點(diǎn)與特色，進(jìn)一步打響“虹橋主城、尚水前灣”品牌。

　　在打造標志性中央活動(dòng)區方面，圍繞前灣公園打造兩平方公里中央活動(dòng)區，塑造世界級公共空間網(wǎng)絡(luò )和濱水生態(tài)綠地，打造富有經(jīng)濟活力和文化魅力、多元功能復合、公共活動(dòng)豐富的中央活動(dòng)區。按照“研究一批、落地一批、開(kāi)工一批”的總體導向，加快推進(jìn)中央活動(dòng)區標志性商辦建筑和功能性項目建設，打造區域開(kāi)發(fā)“引爆點(diǎn)”，全力塑造極具標識度的國際化商務(wù)城市景觀(guān)，筑牢前灣中央活動(dòng)區核心競爭力。

　　在建設開(kāi)放共享的高品質(zhì)國際社區方面，高標準規劃建設虹橋前灣國際社區，打造更生態(tài)、更便捷、更智慧、輻射服務(wù)長(cháng)三角的國際社區3.0新標桿。研究國際社區統籌開(kāi)發(fā)模式，統一建設標準、社區風(fēng)貌，保障國際社區的建筑、環(huán)境、配套等高品質(zhì)一體化。

　　在營(yíng)造水綠交融的生態(tài)宜居空間方面，高標準建設總面積一平方公里的C字形前灣公園，營(yíng)造多主題、多層次、多尺度的豐富濱水場(chǎng)所和生態(tài)景觀(guān)，與周邊文化、商業(yè)、商務(wù)功能緊密銜接，著(zhù)力打造生態(tài)效能卓越、景觀(guān)環(huán)境優(yōu)美、公共活動(dòng)豐富的虹橋生態(tài)地標。

　　在創(chuàng )建高度立體化、智慧化、數字化城市新樣板方面，發(fā)揮好軌交支撐引領(lǐng)作用，加快提升區域軌道交通密度，積極配合推進(jìn)軌道交通13號線(xiàn)西延伸、嘉閔線(xiàn)、機場(chǎng)聯(lián)絡(luò )線(xiàn)等市域軌道交通開(kāi)工建設。重點(diǎn)研究利用F1線(xiàn)線(xiàn)位增設軌道交通的可行性方案，適時(shí)開(kāi)展軌交25號線(xiàn)規劃前期研究工作。

　　根據國家相關(guān)部門(mén)近日對《方案》的批復，虹橋國際開(kāi)放樞紐將著(zhù)力建設國際化中央商務(wù)區，著(zhù)力構建國際貿易中心新平臺，著(zhù)力提高綜合交通管理水平，著(zhù)力提升服務(wù)長(cháng)三角和聯(lián)通國際能力，以高水平協(xié)同開(kāi)放引領(lǐng)長(cháng)三角一體化發(fā)展?！昂鐦驀H開(kāi)放樞紐覆蓋區域涵蓋兩省一市（江蘇、浙江和上海）7100多平方公里，隨著(zhù)建設方案的深入推進(jìn)，對長(cháng)三角一體化發(fā)展影響深遠?！庇嘘P(guān)業(yè)內專(zhuān)家表示。?