環(huán)球同業(yè)銀行金融電訊協(xié)會(huì )（SWIFT）與北京市政府日前簽署合作備忘錄。根據雙方的合作備忘錄，SWIFT將在京設立外商獨資企業(yè)，從比利時(shí)總部承接中國區業(yè)務(wù)，為中國用戶(hù)提供本地化的服務(wù)。該公司成立后，將加入中國支付清算協(xié)會(huì )并由中國人民銀行依法進(jìn)行監督管理。

　　作為一家全球性同業(yè)合作組織，SWIFT是世界領(lǐng)先的安全金融報文傳送服務(wù)機構。據了解，該全資中國法人機構成立后，SWIFT將向中國金融市場(chǎng)提供更全面的本地化產(chǎn)品和服務(wù)，以更好滿(mǎn)足中國市場(chǎng)需求；此外，人民幣將成為除美元、歐元之外SWIFT產(chǎn)品和服務(wù)的第三種計價(jià)貨幣；這是SWIFT切實(shí)支持人民幣國際化的重要舉措。

　　中國人民銀行副行長(cháng)范一飛表示，在華成立全資子公司并落戶(hù)北京有利于SWIFT在中國業(yè)務(wù)邁上新臺階，標志著(zhù)北京市全面推進(jìn)服務(wù)業(yè)擴大開(kāi)放、提升開(kāi)放型經(jīng)濟營(yíng)商環(huán)境的新進(jìn)展，也是人民銀行統籌管理金融基礎設施的重要一步。人民銀行與有關(guān)各方密切溝通、共同努力，采取一系列措施規范和改進(jìn)相關(guān)服務(wù)，以加強宏觀(guān)審慎管理、統籌監管金融基礎設施、促進(jìn)金融平穩發(fā)展。邊界清晰、健康可持續的多層次基礎設施體系是各方共同利益所在，加強合作、互利共贏(yíng)也是大家的共同期待。希望SWIFT著(zhù)力滿(mǎn)足市場(chǎng)需求，積極回應中國用戶(hù)關(guān)切，不斷提高本地化、合規化服務(wù)水平。

　　此外，SWIFT與跨境清算公司（CIPS運營(yíng)機構）同時(shí)簽署了合作意向書(shū)，以進(jìn)一步深化雙方在跨境支付業(yè)務(wù)發(fā)展方面的合作。CIPS（人民幣跨境支付系統）是中國央行組織開(kāi)發(fā)的獨立支付系統，旨在整合現有人民幣跨境支付結算渠道和資源，提高跨境清算效率，滿(mǎn)足人民幣國際化的需求。

　　有市場(chǎng)人士認為SWIFT與CIPS之間存在競爭關(guān)系，對此，SWIFT全球首席執行官高斐德對《經(jīng)濟參考報》記者表示，SWIFT與CIPS之間不存在競爭，二者之間是一種天然的配合關(guān)系。他強調，SWIFT不是清算機構。CIPS作為人民幣跨境支付的基礎設施，是清算機構，而SWIFT則是作為信息通道，將這些在清算過(guò)程中需要互換的信息在銀行之間進(jìn)行傳遞。

?